This software involves automated cryptocurrency trading which carries substantial risk of loss. You may lose some or all of your invested capital. Past performance is not indicative of future results. Only participate with funds you can afford to lose entirely.
🔐 NON-CUSTODIAL PLATFORM — NO FUND MANAGEMENT
Mirra is a non-custodial technology platform. We do not hold, manage, control, or have access to user funds at any time.
All funds remain exclusively in the User's own exchange accounts (e.g., Bitget, Bitunix, Hyperliquid).
Mirra connects to exchanges solely through API keys provided by the User, which grant limited trading permissions only.
Users must never enable withdrawal permissions on API keys used with this platform.
Mirra cannot withdraw, transfer, or move any funds from the User's exchange accounts.
The User retains full and exclusive control over their funds, exchange accounts, and API key permissions at all times.
Mirra does not act as a broker, custodian, financial intermediary, or money transmitter.
By using this platform, you acknowledge that Mirra has no custody of or access to your funds, and that all trading activity is executed on your own exchange account under your sole responsibility.
🔐 PIATTAFORMA NON-CUSTODIAL — NESSUNA GESTIONE DI FONDI
Mirra è una piattaforma tecnologica non-custodial. Non deteniamo, gestiamo, controlliamo né abbiamo accesso ai fondi degli utenti in alcun momento.
Tutti i fondi restano esclusivamente nei conti exchange dell'Utente (es. Bitget, Bitunix, Hyperliquid).
Mirra si connette agli exchange esclusivamente tramite chiavi API fornite dall'Utente, che concedono solo permessi di trading limitati.
Gli utenti non devono mai abilitare i permessi di prelievo sulle chiavi API utilizzate con questa piattaforma.
Mirra non può prelevare, trasferire o spostare alcun fondo dai conti exchange dell'Utente.
L'Utente mantiene il pieno ed esclusivo controllo sui propri fondi, conti exchange e permessi delle chiavi API in ogni momento.
Mirra non agisce come broker, custode, intermediario finanziario o istituto di pagamento.
Utilizzando questa piattaforma, riconosci che Mirra non ha custodia né accesso ai tuoi fondi e che tutta l'attività di trading viene eseguita sul tuo conto exchange sotto la tua esclusiva responsabilità.
🔐 PLATAFORMA NO CUSTODIAL — SIN GESTIÓN DE FONDOS
Mirra es una plataforma tecnológica no custodial. No retenemos, gestionamos, controlamos ni tenemos acceso a los fondos de los usuarios en ningún momento.
Todos los fondos permanecen exclusivamente en las cuentas de exchange del Usuario (ej. Bitget, Bitunix, Hyperliquid).
Mirra se conecta a los exchanges únicamente a través de claves API proporcionadas por el Usuario, que otorgan solo permisos de trading limitados.
Los usuarios nunca deben habilitar permisos de retiro en las claves API utilizadas con esta plataforma.
Mirra no puede retirar, transferir ni mover ningún fondo de las cuentas de exchange del Usuario.
El Usuario mantiene el control total y exclusivo sobre sus fondos, cuentas de exchange y permisos de claves API en todo momento.
Mirra no actúa como broker, custodio, intermediario financiero ni transmisor de dinero.
Al utilizar esta plataforma, reconoces que Mirra no tiene custodia ni acceso a tus fondos, y que toda la actividad de trading se ejecuta en tu propia cuenta de exchange bajo tu exclusiva responsabilidad.
1. Definitions
1.1."Mirra" or "The Software" refers to a specific software for automated copy trading and signal management.
1.2."Mirra" or "The Platform" refers to a cloud-based platform made available to users in order to interface and manage the Mirra software and ancillary functionalities.
1.3."Mirra" or "The Developer" refers to JP Mercury LLC, a software development company organized under the laws of the State of Texas, USA (EIN: 32-0792480), and its affiliated entities. JP Mercury LLC is a technology company that develops and operates the Mirra platform as a technology services platform. JP Mercury LLC does not provide financial services, investment advice, or asset custody of any kind.
1.4."Beta Testing" means a pre-launch phase of the software development where selected users are authorized, under certain conditions, to utilize the software and the platform in order for the developers to perform tests and patches before the actual release.
1.5."User" refers to you as selected candidate for utilizing the Platform and the Software during the Beta Testing.
1.6."Signup date" means the day the user verifies his email after applying for the Beta Testing.
1.7."Beta Testing Period" is intended the period between the Signup date and the date when the Developer officially announces the end of the Beta Testing phase.
2. Preliminary Provisions
2.1. Mirra has been developing and testing both the Software and the Platform;
2.2. Mirra has successfully reached a Beta Testing phase in the Software and Platform development;
2.3. Mirra has sent an invitation to the User to join the Beta Testing program;
2.4. The User has received an invitation for joining the Beta Testing program;
2.5. The User accepts with the signup to join the above mentioned Beta Testing program and agrees with the terms and conditions reported in the present agreement and hereinafter delineated.
3. Developer Obligations
3.1. The Developer will provide the User with access to the Platform and the Software subject to the standard Mirra terms and conditions, the Mirra Privacy Policy and the terms reported in this agreement;
3.2. The Developer commits to delete from its servers all the User personal data, photos, documents, logs and feedback forms within 30 days from the termination of the Beta Testing Period unless authorized by the User to transfer all the above data to third parties as it will be duly prompted at any time during the Beta Testing Period;
3.3. The Developer will provide the User with a Beta Testing license for the usage of the software as further defined in the present agreement limited to the Beta Testing Period;
3.4. Although not being in the condition of providing any guarantee of any kind about the availability of the Platform and, consequently, of the Software, the Developer will implement all the knowledge and apply all the solutions in their knowledge and capability in order to maximize the possibility for the User to utilize the Software and the Platform during the whole Beta Testing Period;
3.5. The Developer will put all the efforts possible in analyzing, verifying and solving any technical issue reported by the User and also evaluate any other kind of feedback about the User experience and the Software and Platform usability. All the above reporting should be sent by the User to the Developer using the following email: support@mirra.click.
4. User Obligations
4.1. The User commits to keep the Platform and Software's functionalities, details, graphics, workability, performance and any other characteristic under strict confidentiality. For instance the User agrees to consider the Software, the Platform an unpublished intellectual asset / trade secret and therefore to not publish or otherwise render available to third parties or to the public any information, image, opinion, benchmark, release, code, error, bug, disfunction and at large anything that may affect or put into danger the intellectual property and the trade secret of the Software and/or the Platform;
4.2. The User commits to keep the access to the software for himself only and to not share access data with third parties for any reason;
4.3. The User commits to not use the software for any illegal purpose or for purposes concurring to any illegal action;
4.4. The User understands that the software performance is directly dependent upon the hardware and the connection speed and quality used and will therefore try to satisfy the Software and Platform hardware and connection guidelines;
4.5. The User agrees to do their best to communicate to the Developer any Software or Platform disfunction, bug, error, any feedback or anything that may improve their user experience using the following email: support@mirra.click;
4.6. The User hereby renounces to any right of any kind and at any title consequent to any suggestion, advice or indication that may be adopted by the Developer in the finalization of the Software or the Platform and agrees that any Intellectual or Patent right arising from any of their communications will be of unique property of the Developer and that no claim about intellectual paternity will be considered acceptable;
4.7.The User agrees to use the software in professional sessions or for professional purposes at their own risk and under their own responsibility.
5. Software Licensing
5.1. The Software is provided to the client under a provisional license for the duration of the Beta Testing Period;
5.2. The license is intended for the sole personal use of the User;
5.3. The license is not transferable to third parties or shareable with third parties;
5.4. The license is provided for the software under the current status of development and may not include all the functionalities of the final release of the Software;
5.5. The license is provided "AS IS" with no implicit or explicit guarantee in terms of availability, functionality, compliance to client's expectations and assertions, characteristics or features advertised by Mirra or third parties by any means;
5.6. The license is provided free of charge during the Beta Testing Period;
5.7. The property of the software, its code, any graphic and textual content are property of Mirra and in no case the client acquires any right of any kind over the Platform, the Software or any part of them.
6. Limitations
6.1.THE SOFTWARE AND THE PLATFORM ARE PROVIDED AND LICENSED TO THE USER WITH NO IMPLICIT OR EXPLICIT GUARANTEE AND ON AN "AS IS" BASIS.
6.2.NO INDEMNIFICATION IS PROVIDED TO THE USER IN CASE OF UNAVAILABILITY OR MALFUNCTIONING OF BOTH THE SOFTWARE OR THE PLATFORM.
6.3. This agreement is related to the Beta Testing only and does not imply or include any special condition, trial period, discount or privileged access to the final version of the software;
6.4. The Developer cannot guarantee that the accounts created under the Beta Testing phase will be convertible to accounts in the final version of the Software / Platform therefore it may be necessary for the User to create a new account before the end of the Beta Testing Period in order to keep continuous access;
6.5. The Developer reserves the right to anticipate the end of the Beta Testing Period with an email pre-advice of at least 7 days from the planned new termination date;
6.6. The Developer reserves the right to exclude any User from the Beta Testing without explanation and at its own discretion with no pre-advice.
7. Non-Custodial Nature and Fund Ownership
7.1.Mirra is a non-custodial technology platform. The Developer does not hold, manage, control, store, or have access to any User funds, digital assets, or financial instruments at any time.
7.2. All User funds remain exclusively within the User's own accounts on third-party cryptocurrency exchanges (including but not limited to Bitget, Bitunix, and Hyperliquid). Mirra has no ability to access, withdraw, transfer, or otherwise move any funds from such accounts.
7.3. The Platform connects to third-party exchanges solely through API keys voluntarily provided by the User. Such API keys shall grant only limited trading permissions (place orders, view positions). The User must never enable withdrawal permissions on API keys used with this Platform.
7.4. The User retains full and exclusive ownership, control, and responsibility over their funds, exchange accounts, API key configurations, and all trading activity executed through the Platform at all times.
7.5. Mirra does not act as, and shall not be construed as, a broker, dealer, custodian, escrow agent, financial intermediary, money transmitter, payment institution, or any form of regulated financial services provider.
7.6. The User acknowledges and agrees that any losses, including but not limited to trading losses, exchange insolvency, API key compromise, or unauthorized access to the User's exchange accounts, are solely the User's responsibility and Mirra bears no liability for such losses.
8. Indemnifications
8.1. Given the above terms and conditions no indemnifications of any kind and for any reason are foreseen from the Developer to the User;
8.2. The User commits to indemnify the Developer in case of breach of any of the following clauses: 4.1, 4.2, 4.3, 7.3.
9. Entire Agreement and Communications
9.1. This agreement regulates and represents the whole subject of the Beta Testing of the Mirra software and platform;
9.2. Any verbal representation, promise or agreement in relation to this agreement's subject is not considered admissible or valid by any means before any judicial, civil, penal or administrative court;
9.3. Any written agreement in lieu or amendment of the conditions expressed herein should be either signed by both the Developer and the User or exchanged by the official emails of both parties:
for the User: the email used during the signup and duly verified